Ian Flemings Werke

---

Auflistung der Werke

Auf den englischen Titel klicken, um zur Beschreibung zu gelangen!

1953	Casino Royale		Casino Royale
1954	Live And Let Die		Leben uns sterben lassen
1955	Moonraker		Moonraker; Mondblitz
1956	Diamonds are Forever		Diamantenfieber
1957	From Russia with Love		Liebesgrüße aus Moskau
1957	The Diamond Smugglers		(nicht übersetzt)
1958	Dr. No		James Bond jagt Dr. No
1959	Goldfinger		Goldfinger
1960	For Your Eyes Only(5 Kurzgeschichten)
		From A View To A Kill		Tod im Rückspiegel; Im Angesicht des Todes
		For Your Eyes Only		Für Sie persönlich
		Risico		Riskante Geschäfte
		Quantum of Solace		Ein Minimum an Trost
		The Hildebrand Rarity		Die Hildebrand-Rarität
1961	Thunderball		Aktion Feuerball; Sag niemals nie
1962	The Spy Who Loved Me		Der Spion, der mich liebte
1963	On Her Majesty's Secret Service		Im Dienst Ihrer Majestät; 007 James Bond und sein gefährlichster Auftrag
1964	You Only Live Twice		Du lebst nur zweimal; 007 James Bond reitet den Tiger
1964	Chitty Chitty Bang Bang		Tschitti-tschitti-bäng-bäng
1964	Thrilling Cities		(nicht übersetzt)
1965	The Man with the Golden Gun		Der Mann mit dem goldenen Colt; 007 James Bond und der goldene Colt
1966	Octopussy & The Living Daylights (2/3/4 Kurzgeschichten)
		Octopussy		Der stumme Zeuge; Octopussy
		The Living Daylights		Duell mit doppeltem Einsatz; Der Hauch des Todes
		The Property of a Lady (später hinzugefügt; erschien erstmals 1963 in "The Ivory Hammer - The Year at Sotheby's 219th Season 1962-1963")		Globus - meistbietend zu versteigern
		007 in New York (2002 hinzugefügt; erschien erstmals 1964 in der amerikanischen Ausgabe von Thrilling Cities)		(nicht übersetzt)

---

Kurzgeschichten

Viele Kurzgeschichten von Ian Fleming erschienen nicht nur in den beiden Kurzgeschichtenbänden, sondern auch in Magazinen und/oder Zeitungen.
Eine Auflistung dieser Veröffentlichungen:

Quantum of Solace erschien erstmals in der Mai-Ausgabe des Cosmopolitan im Jahre 1959.
The Hildebrand Rarity erschien erstmals in der März-Ausgabe des Playboy im Jahre 1960.
007 in New York erschien erstmals in der amerikanischen Ausgabe des Fleming-Buchs Thrilling Cities, in England 1999 im Sunday Times Magazine.
Octopussy erschien erstmals in zwei Teilen in der März- und April-Ausgabe des Playboy im Jahre 1966.
The Living Daylights erschien erstmals in der Sunday Times Colour Section am 4. Februar 1962. Im Juni 1962 erschien die Geschichte erstmals in Amerika unter dem Namen "Berlin Escape" im Argosy-Magazin. Unter diesem Namen erschien es auch 1965 im Intrigue Magazine.
The Property of a Lady erschien erstmals 1963 in The Ivory Hammer - The Year at Sotheby's 219th Season 1962-1963, aber auch in der Januar-Ausgabe des Playboy im Jahre 1964.

Diese Informationen entstammen der Seite Bondian.com.

---